ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Комплект сепаратора «Золотой Джинн» приходит к покупате- лю разобранным на 3 основных конструктивных блока:
1. Шламопринимающий лоток или шламоприемник диаметром
18 дюймов (около 45 см).
2. Стальная несущая рама (станина), служащая в качестве под- ставки для деталей сепаратора – мотора, приемного лотка с винтообразными нарезками, рукоятки оператора и распылите- ля с кронштейном крепления.
3. Моторного и насосного блоков.
УСТАНОВКА МОТОРА
Возьмите мотор так, чтобы шкив приводного ремня оказался сверху, и расположите мотор основанием на верхнюю планку несущей рамы. Совместите линии отверстий на станине с отвер- стиями на основании мотора, вставьте болты снизу и наживите сверху шайбы и гайки. Накиньте на шкив ремень. Вставьте ось шламоприемника в бронзовую втулку на станине и накиньте приводной ремень на желобок шкива шламоприемника. Пере- двиньте мотор по прорезям станины вправо для того, чтобы на- тянуть приводной ремень.НЕ ПЕРЕТЯНИТЕ РЕМЕНЬ!
ОПЕРАЦИОННАЯ РУКОЯТКА
Вставьте рукоятку в отверстие на задней левой стороне несу- щей рамы и поверните рукоятку так, чтобы «тарелка» приемно- го лотка сепаратора встала под углом 45 градусов. При работе лоток может быть выдвинут вперед в любое время для очистки внутренней поверхности простым нажатием на дно лоткаВОДЯНОЙ НАСОС, ВОДОЗАБОРНЫЙ ШЛАНГ И РАСПЫЛИТЕЛЬ
Установите кронштейн распылителя (монитора) на левую кромку верхней планки несущей рамы и затяните гайки на кре- пежных болтах. Нацельте трубку с отверстиями так, чтобы струи воды падали по линии чуть выше отверстия в центре та- релки принимающего лотка. Установите насос в место водоза- бора. Убедитесь, что голубая часть насоса заглублена и всегда будет находиться под водой.НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НАСОС БЕЗ ЗАЩИТНОГО МЕШКА- ФИЛЬТРА!
РЕГУЛИРОВКА НОЖЕК ПОДСТАВКИ
Отрегулируйте длину раздвижных ножек так, чтобы вся кон- струкция сепаратора была на необходимой высоте и закрепите винты ножек.УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Установите так называемую 3-ю руку (полку в виде кольца с кронштейнами) в задней части несущей рамы. Ваш комплект также снабжен небольшим промывочным лотком, который Вы можете расположить на этой полке для приема Вашего зо- лота. В качестве альтернативы для сбора золота может быть использовано небольшое ведерко, которое можно подвесить на специальный крючок под нижним концом трубки в центре тарелки сепаратораКРАТКИЕ ИНСТРУКЦИИ ИЛИ КАК ЗАСТАВИТЬ РАБОТАТЬ «Золотого джинна»
ТРЕБОВАНИЯ ПО ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЮ
Для привода в действие Вашего сепаратора «Золотой Джинн» могут быть использованы батареи или аккумуляторы напря- жением 12 вольт.Соедините красные зажимы проводов с положительными клеммами аккумулятора или батареи, черные провода – с отри- цательными клеммами. Полностью заряженные аккумулятор- ные батареи будут приводить в действие Ваш «Золотой джинн» в течение 8 часов непрерывной работы, либо Вы можете эпи- зодически использовать сепаратор в течение 4-х дней работы. ТАРЕЛКА ПРИЕМНОГО ЛОТКА ДОЛЖНА ВРАЩАТЬСЯ ТОЛЬКО ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ!
КАК РАБОТАТЬ С «ЗОЛОТЫМ ДЖИННОМ»
Поверните переключатель воды и полностью откройте вен- тиль в начале шланга, подающего воду.ВСЕГДА НАЧИНАЙТЕ ПОДАЧУ ВОДЫ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИЕМНЫЙ ЛОТОК НАЧНЕТ ВРАЩЕНИЕ!
Установите переключатель режимов работы мотора на вы- сокую скорость. ЛОТОК ДОЛЖЕН ВРАЩАТЬСЯ ПО ЧА- СОВОЙ СТРЕЛКЕ! Используйте медленную скорость для повторной промывки концентратов либо для обработки не- больших объемов песков.
Положите первую порцию материала, подлежащего промыв- ке, на правую нижнюю часть внутренней поверхности «тарелки» сепаратора, таким образом, чтобы оказался отдаленным от приемной трубки в центре на 3 оборота спирали. Золото, бу- дучи наиболее тяжелой фракцией песков, должно после этого совершить тройной оборот по спирали и достичь приемного отверстия, чтобы упасть после этого в лоток или ведерко.
Загрузка песков должна выполняться по возможности равно- мерно, оператору остается наблюдать процесс «водоворота» песков по спирали с внешнего периметра тарелки к центру. НЕ добавляйте пески слишком быстро, чтобы материал слетал с тарелки без промывки. Тяжелые минералы, увлеченные вместе с частицами тонкого золота, могут проникнуть через отверстие в Ваше ведерко или принимающий лоток, поэтому, возможно, процесс сепарирования придется повторить.
РЕГУЛИРОВКА КОЛЕСА «ТАРЕЛКИ»
Заметьте, как обрабатывается колесом загружаемые концен- траты. Пески передвигаются по часовой стрелке в нижней части внутренней поверхности тарелки. Наиболее тяжелые фракции песков увлекаются выше, а легкие смываются водой и падают в шламоприемник. Золотинки и тяжелые минеральные приме- си достигают, наконец, отверстия в центре тарелки и падают в ведерко. Если Вы хотите закончить процесс сепарации в один прием, не позволяйте частицам минералов достичь приемного отверстия. Сохраняйте 2-3 спирали от центра от попадания туда исходного сырья. Более легкие фракции откатываются водой на кромку колеса и смываются в шламоприемник.Секрет хорошей отмывки золота состоит в комбинации угла наклона тарелки, напора водяной струи и скорости вращения приемного лотка. Это достигается практикой и малой дозой терпения, и постепенно достигается хорошая промывка песков с первого прохождения по спирали.
Отслеживайте движение песков по спирали,- насколько близ- ко посторонние частицы достигают центра вращения. Скон- центрируйте Ваше внимание на двух-трех ближайших к центру витках спирали. Это зона, которая расскажет Вам больше всего о правильности угла наклона тарелки приемного лотка.
Если наклон тарелки установлен правильно, Вы должны ли- цезреть малые количества минералов, почти достигающих трубки в центре. Это говорит о том, что любые золотинки тем более достигнут отверстия. Большие кусочки минералов, увле- каемые краями бороздок спирали, безусловно, также могут по- пасть в емкость для сбора золота, если Вы не успеете до этого сбросить их руками. Поэтому можно установить дополнитель- ную сетку для отлова этих камешков на пути к приемному лот- ку или ведерку, чтобы их было легче удалить.
Установка сеток-уловителей позволит Вам также ускорить процесс сепарации, повысив после известной тренировки про- изводительность.
Напор воды и скорость вращения колеса улучшают качество сепарации похожим образом с установкой угла наклона, одна- ко должны быть отрегулированы ТОЛЬКО после правильной установки угла наклона тарелки, никоим образом не опере- жать этой наиболее важной регулировки. Используйте разные скорости вращения и степень напора воды при работе с разным типом песков, подлежащих сепарации.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ СЕПАРАТОРА «ЗОЛОТОЙ ДЖИНН»
Выставки оборудования для золотоискателей всегда имеют в своих экспозициях обогатительные установки со спиральными чашеобразными лотками. Как часто Вы наблюдали на завораживающий эффект некой алхимии, когда на крутящееся коле- со падала порция невзрачного на вид концентрата, а несколькими секундами позже на центральных витках спирали блестело желтое золото, которое затем исчезало в центре водоворота (приемной трубки) и падало на подставленную ниже посудину или лоток.Для тех из вас, кто знаком с добычей золота не понаслышке, конечно, известны некоторые способы обогащения «черных песков», которые ограничены, как правило, микрошлюзами, лотками типа центрифуги и сепараторными спиральными колесами.
После первичной промывки золотосодержащих песков Вы всегда получаете концентрат или так называемый черный пе- сок, с которым еще надо повозиться, чтобы отделить зерна от плевел, то-есть отбить из этих черных песков чистое желтое золото. Микрошлюзы и маленькие лотки работают велико- лепно, но так медленно, что Вам тяжело дождаться оконча- тельного результата, и Вам приходится смириться, что часть черного песка так и останется с золотом. Но вот с хорошим спиральным колесом, установленным надлежащим образом, Вы сможете обработать до 50 кг черных песков за один час, не затратив чрезмерных усилий для получения товарного золота.
Итак, если Вы настоящий горняк и не хотите часами сидеть над отбивкой концентратов при помощи обычного лоткования, выбрасывая пригоршнями черный песок из лотка, Вы обязательно обратите внимание на высококачественное спиральное колесо и захотите подучиться нехитрой науке как его использовать.
Как производитель спиралеобразных колес – сепараторов золота, я получал много вопросов, хороши ли мои изделия. Мой ответ был всегда одинаков: «Это великолепная штука, но эф- фект зависит в основном от ловкости оператора». Если Вы не поймете базовых принципов гравитационного сепарирования и важности классификации фракций, равно как и некоторых се- кретов работы с этим колесом, Ваш результат будет ничтож- ным.
Концентрат «тяжелых песков» состоит из смеси тяжелых ми- нералов и природного железа, при этом железняк и является главным минералом. Эти минералы обычно имеют удельный вес от 5 до 6 граммов на кубический сантиметр. Золото имеет удельный вес от 15 до 19.3, в зависимости от его химической чистоты. То есть черный песок в 3 или 4 раза легче золота. Эти черные пески являются основной головной болью старателей при добыче золота.
Золотинки с удельным весом от 15 до 19.3 и частицы черно- го песка с удельным весом от 5 до 6, просеянные ранее вместе через одинаковые сита, очень легко разделяются на спирали спирального лотка. Гравитация и вода сделают свое дело по обогащению концентрата, золото, как самая тяжелая фракция, поднимется по спирали от края колеса до центра и скроется в отверстие, расположенном в центре спирали, чтобы упасть в приемный лоток, а более легкие черные пески смоются водой и упадут в шламоприемник. Однако часть песчинок будет увле- чена золотом, преодолеет вместе с последним последние витки спирали и упадет вместе с золотом в приемный лоток.
Отсюда правило: «Насколько мелкое золото Вы хочете взять, настолько мелко и просеивайте исходный концентрат». После надлежащего просеивания Вы сможете добыть микроскопиче- ски мелкое золото с размером песчинок до 300 меш.
Для хорошего извлечения золота Ваше спиральное колесо должно быть и хорошо установлено. Сепаратор «Золотой Джинн» должен быть отрегулирован по трем параметрам. Перво-наперво колесо должно быть установлено под правиль- ным углом наклона. Для начала установите колесо под углом около 45 градусов, включите воду и запустите мотор на бы- стрые обороты. Положив порцию песков ближе к внешнему периметру колеса (в позицию 3 часа на циферблате часов), нач- ните наблюдать, как кучка концентрата начнет свой подъем по спирали к центру «тарелки». Отрегулируйте угол наклона так, чтобы пирамидка песка смогла достичь третьего или вто- рого витка спирали, если считать от центра. Теперь Вы може- те начинать методичную подгрузку песков на колесо. Будьте осторожны и не перегрузите лоток, когда свежие порции будут смешиваться с предыдущими в нижней части спирали. Хорошо, когда песчинки начнут плавно вовлекаться в круговое движе- ние. Никогда не подгружайте свежие пески в места, где идет естественная отмывка песка, чтобы не потерять золото вместе с песчинками, которые могут прихватить с собой остатки золо- та при смыве водой в шламоприемник.
Регулировка напора воды должна дополнить настройку хорошей работы сепаратора. Если Вы имеете дело с отмывкой песков, содержащих большой процент очень тонкого золота, уменьшение напора воды поможет предотвратить смыв таких золотинок в нижние бороздки спиралей. Если Вы наложите правильную регулировку напора струи воды на уже правиль- ную установку угла наклона колеса, пирамидки песков также должны достигать второго или третьего витка спирали ниже трубки в центре.
Если Вам придется сепарировать совсем небольшие партии песков, вероятно, медленное вращение колеса и слабый напор воды окажутся наиболее предпочтительны для максимального извлечения золота, но, как правило, Вы захотите работать на более высоких скоростях.
Если небольшие количества черного песка все-таки достигают центральной трубки вместе с золотом, вероятно, Ваша тарелка установлена не под тем углом. что надо. Присмотритесь вни- мательно за движением песков и подрегулируйте угол наклона так, чтобы песок останавливал свой подъем на втором от цен- тра завитке спирали. Если Вы хотите получить по-настоящему чистое золото, Вы должны отъюстировать Ваш сепаратор мак- симально близко к идеальному сочетанию параметров (угол наклона, напор воды, скорость вращения), при этом иметь дело с хорошо отбитыми по фракциям черными песками.
Основываясь на практических результатах, сепаратор постоян- но дает выход до 95% золота размером 300 меш и крупнее уже после первого прогона – если только Ваш «Золотой Джинн» правильно настроен. Я имел дело с «Золотым Джинном» мно- жество раз, часами промывая золото в полевых условиях как из скальных грунтов, так и речных песков, и всегда получал ана- логичные результаты, если перед этим набирался терпения от- ладить сепаратор описанными выше методами. Желаю удачи и вам, дорогие мои старатели! Видит бог, что я вложил душу в это нехитрое с виду изобретение, чтобы помочь всем, кто связан с таким нелегким способом добычи хлеба насущного, каким и является добыча золота.
Удачи Вам и побольше золота добыть, приятели! ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ РАСПЫЛИТЕЛЬ (МОНИТОР)
• Используйте тонкий гвоздик или шпильку для прочистки отверстий форсунки.
• Линия падения струй воды должна быть чуть выше отверстия в центре тарелки.
• Передвигайте голубой конец насоса так, чтобы по возможно- сти насос не засасывал ил и мусор из водозаборного водоема.
ОЧИСТКА БОРОЗДОК ПРИЕМНОГО ЛОТКА
• Надавите на дно лотка, чтобы подвинуть его вперед для очист- ки бороздок от грязи.МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Не кладите тяжелых и твердых предметов сверху приемного лотка при хранении сепаратора, чтобы не деформировать по- верхность и форму тарелки.• Не допускайте сильного нагревания тарелки, например, не оставляйте внутри салона автомобиля при сильном солнце, так как пластиковый лоток может покоробиться. Правильное хра- нение может обеспечить работу Вашего сепаратора в течение многих лет.
• Будьте осторожны при сворачивании ножек станины, чтобы не повредить пальцев при перемещении прибора.
НАСОС
• Всегда применяйте защитный мешочек для насоса, чтобы предохранить его от всасывания грязи.• Не допускайте работы насоса без воды.
• По возможности помещайте насос в ведерко или банку для предотвращения прилипания камней и других твердых предме- тов, способных замедлить поступление воды.